Unabhängiges Verbraucherportal · keine Anbieterinteressen · für Sie kostenfreiFörderdaten geprüft: 07.10.2026Rückruf anfordern
Deutsche Wohnhilfe
Zuschuss prüfenAnfrage starten
Unabhängig · keine AnbieterinteressenRückruf anfordern
Deutsche Wohnhilfe

Begriffe rund um Bad, Pflegegrad und Förderung

Antragsformulare, Kostenvoranschläge und Bescheide arbeiten mit Begriffen, die im Alltag selten vorkommen. Hier stehen sie in einfachen Worten, mit der Rechtsgrundlage und dem Ort, an dem Sie ihnen begegnen.

37 BegriffeRedaktion Deutsche Wohnhilfe
NICHT SICHER, WAS GILT?
Wir prüfen Ihren Anspruch kostenlos mit

Sieben kurze Fragen zu Bad, Pflegegrad und Wohnsituation. Kontaktdaten erst am Ende.

Anspruch prüfen
Kostenlos und unverbindlich. Wir führen keine Umbauten aus.
HÄUFIG NACHGESCHLAGEN

Die vier Begriffe, an denen Anträge scheitern

01

Vorabzusage

Wer vor der Zusage baut, trägt das Risiko, dass die Kasse den Bedarf im Nachhinein anders sieht.

02

Zuschuss je Maßnahme

Die 4.180 € gelten pro Maßnahme, nicht pro Bauteil. Alles in einen Antrag.

03

Vermieterzustimmung

Schriftlich, bevor der Betrieb kommt. Mündliche Zusagen tragen im Streitfall nicht.

04

Kostenvoranschlag

Ohne Kalkulation des Betriebs entscheidet die Kasse nicht. Eigenschätzungen genügen nicht.

A

2 Begriffe

Abdichtung im Verbund

Technik & Maße
DIN 18534

Wasserdichte Schicht unter den Fliesen. Bei einer bodengleichen Dusche der Teil der Arbeit, den man später nicht sieht und der über Schäden entscheidet.

Zum Eintrag

Ansprechpartner vor Ort

Pflege & Antrag
Praxis

Person, die den Betrieb in die Wohnung lässt und Rückfragen beantwortet. Bei Anfragen aus der Ferne der wichtigste Punkt im Terminplan.

B

4 Begriffe

Barrierearm

Technik & Maße
kein Rechtsbegriff

Umgangssprachlich für Umbauten, die Hürden verringern, ohne die Norm zu erfüllen. Der Zuschuss der Pflegekasse setzt keine Barrierefreiheit voraus.

Zum Eintrag

Barrierefrei

Technik & Maße
DIN 18040-⁠2

Normbegriff mit festen Maßen: Bewegungsflächen von 120 cm, im Rollstuhlfall 150 cm, schwellenlose Zugänge, definierte Höhen.

Zum Eintrag

Bewegungsfläche

Technik & Maße
DIN 18040-⁠2

Freie Fläche vor Sanitärobjekten, auf der man sich drehen und wenden kann. Sie darf sich zwischen zwei Objekten überlappen.

Zum Eintrag

Bodengleiche Dusche

Bad & Ausstattung
Praxis

Duschfläche ohne Stufe, in den Boden eingebaut. Braucht Aufbauhöhe und einen tief liegenden Abfluss, sonst ist eine flache Duschwanne die Alternative.

Zum Eintrag

D

1 Begriff

Duschklappsitz

Bad & Ausstattung
Praxis

An der Wand befestigter Sitz, der nach oben klappt. Muss in tragfähigem Untergrund verankert werden, nicht in Leichtbauplatten.

Zum Eintrag

E

3 Begriffe

Eigenanteil

Förderung & Recht
Praxis

Der Teil der Kosten, der nach Zuschuss und Förderung übrig bleibt. Beim Wannentausch je nach Variante 0 bis gut 5.800 € (Mittelwert rund 3.000 €), beim Komplettumbau deutlich mehr.

Zum Eintrag

Entlastungsbetrag

Pflege & Antrag
§ 45b SGB XI

131 € monatlich ab Pflegegrad 1 für Betreuung und Haushaltshilfe. Nicht für Umbauten verwendbar, wird aber oft damit verwechselt.

Zum Eintrag

Entscheidungsfrist

Pflege & Antrag
§ 18c SGB XI

Frist für den Antrag auf einen Pflegegrad: 25 Arbeitstage nach Antragseingang, bei bevorstehender Klinikentlassung eine Woche. Über den Zuschuss für den Umbau entscheidet die Pflegekasse in drei Wochen, mit Gutachten in fünf (§ 40 Abs. 7 SGB XI).

Zum Eintrag

F

2 Begriffe

Fachbetrieb

Bad & Ausstattung
Praxis

Sanitär-, Fliesen- oder Baubetrieb, der den Umbau ausführt. Bei Eigenleistung zählen nach dem Rundschreiben der Kassen die Materialkosten, bei Angehörigen die tatsächlichen Aufwendungen; die eigene Arbeitszeit wird nicht vergütet.

Flache Duschwanne

Bad & Ausstattung
Praxis

Duschwanne mit niedrigem Rand, im Handel meist nur wenige Zentimeter hoch. Wie flach, sagt das Wort nicht; die Hamburger Förderbank zieht die Grenze für ihr barrierereduziertes Bad bei 5 cm Aufbauhöhe. Mit dem Rollstuhl nicht befahrbar, dafür oft ohne Eingriff in den Boden möglich.

Zum Eintrag

G

1 Begriff

Gemeinschaftseigentum

Förderung & Recht
§ 5 WEG

Alles, was allen Eigentümern gemeinsam gehört: Steigleitungen, tragende Wände, Abdichtung zur Decke. Eingriffe brauchen einen Beschluss.

Zum Eintrag

H

3 Begriffe

Haltegriff

Bad & Ausstattung
Praxis

Stabiler Griff an Wand oder Wanne. Belastbarkeit und Verankerung sind entscheidend, Handtuchhalter sind kein Ersatz.

Zum Eintrag

Hebeanlage

Technik & Maße
Praxis

Pumpe, die Abwasser auf die Höhe der Leitung hebt, wenn kein Gefälle vorhanden ist. Kostet Anschaffung, Strom und Wartung.

Zum Eintrag
Praxis

Waschtisch, der sich in der Höhe verändern lässt. Sinnvoll, wenn stehende und sitzende Nutzung zusammenkommen, sonst bestimmt die Person, die täglich am Waschtisch steht, die Höhe (üblich 85 cm; im Rollstuhl Vorderkante höchstens 80 cm).

Zum Eintrag

K

2 Begriffe
Praxis

Zuschuss der Pflegekasse, Landesmittel und KfW-⁠Programme lassen sich teils verbinden, solange dieselbe Position nicht zweimal abgerechnet wird.

Zum Eintrag

Kostenvoranschlag

Förderung & Recht
Praxis

Schriftliche Kalkulation des Betriebs vor dem Umbau. Die Pflegekasse verlangt ihn in der Regel zusammen mit dem Antrag.

Zum Eintrag

M

2 Begriffe

Medizinischer Dienst

Pflege & Antrag
§ 18 SGB XI

Prüft im Auftrag der Pflegekasse, ob und in welchem Grad Pflegebedürftigkeit vorliegt. Der Termin findet in der Wohnung statt.

Zum Eintrag

Modul

Pflege & Antrag
§ 14 SGB XI

Einer von sechs Lebensbereichen, die bei der Begutachtung bewertet werden, etwa Mobilität oder Selbstversorgung. Aus den Punkten ergibt sich der Pflegegrad.

Zum Eintrag

N

1 Begriff

Nichttragende Wand

Technik & Maße
Praxis

Wand ohne Last aus dem Gebäude. Sie kann meist geöffnet oder versetzt werden, was Türverbreiterungen möglich macht.

Zum Eintrag

P

2 Begriffe

Pflegegrad

Pflege & Antrag
§ 15 SGB XI

Fünf Stufen von 1 bis 5, nach Punkten aus der Begutachtung. Für den Zuschuss zum Badumbau genügt Pflegegrad 1.

Zum Eintrag

Pflegehilfsmittel

Pflege & Antrag
§ 40 Abs. 2 SGB XI

Zum Verbrauch bestimmte Mittel wie Handschuhe oder Bettschutzeinlagen, bis 42 € monatlich. Etwas anderes als der Umbauzuschuss.

Zum Eintrag

R

1 Begriff

Rutschhemmung

Technik & Maße
DGUV Information 207-⁠006

Bewertungsgruppen A, B und C für nassbelastete Barfußbereiche, geprüft nach DIN EN 16165; C rutscht am wenigsten. Für Duschbereiche nennt die DGUV Gruppe B. Geschrieben ist das für gewerbliche Bäder, im Privatbad ist es Orientierung, keine Pflicht.

Zum Eintrag

S

3 Begriffe

Schwelle

Technik & Maße
DIN 18040-⁠2

Absatz im Bodenverlauf. In der Wohnung sieht DIN 18040-⁠2 keine Schwellen und unteren Türanschläge vor; nur an der Wohnungseingangstür sind höchstens zwei Zentimeter erlaubt, wenn sie technisch unabdingbar sind.

Zum Eintrag

Sondereigentum

Förderung & Recht
§ 5 WEG

Die eigene Wohnung samt Bad innerhalb der Wände. Änderungen daran entscheiden Sie allein, solange kein Gemeinschaftseigentum betroffen ist.

Zum Eintrag

Steigleitung

Technik & Maße
Praxis

Senkrechte Abwasser- oder Frischwasserleitung durch das Haus. Wird sie berührt, ist bei Eigentumswohnungen ein Beschluss nötig.

T

1 Begriff

Türverbreiterung

Technik & Maße
Praxis

Verbreiterung der Badtür, meist von 60 bis 70 cm auf 80 cm. Bei nichttragenden Wänden regelmäßig machbar, bei tragenden selten.

Zum Eintrag

U

1 Begriff

Unterfahrbarer Waschtisch

Bad & Ausstattung
DIN 18040-⁠2

Waschbecken ohne Unterbau, damit man mit dem Rollstuhl darunter fahren kann. Braucht einen flachen Siphon und Beinfreiheit; bei Rollstuhlnutzung nennt DIN 18040-⁠2 dafür 55 cm Tiefe.

Zum Eintrag

V

3 Begriffe

Vermieterzustimmung

Förderung & Recht
§ 554 BGB

Mieter können verlangen, dass der Vermieter bauliche Veränderungen erlaubt, die dem Gebrauch durch Menschen mit Behinderungen dienen, außer sie sind ihm auch unter Würdigung der Mieterinteressen nicht zuzumuten. Die Zustimmung sollte schriftlich vorliegen, bevor der Umbau beginnt.

Zum Eintrag

Verwendungsnachweis

Förderung & Recht
Praxis

Rechnung und Fotos, mit denen nach dem Umbau belegt wird, dass die Maßnahme wie beantragt ausgeführt wurde.

Zum Eintrag

Vorabzusage

Förderung & Recht
Praxis

Entscheidung der Pflegekasse, bevor der Auftrag erteilt ist. Vorgeschrieben ist sie nicht, sie gibt aber Sicherheit: Wer ohne sie baut, muss im Nachhinein belegen, dass der Umbau nötig war.

Zum Eintrag

W

2 Begriffe

Wannentausch

Bad & Ausstattung
Praxis

Ersatz der Badewanne durch eine Dusche an derselben Stelle. Der häufigste Umbau, mit flacher Duschwanne meist in ein bis zwei Tagen erledigt, bodengleich in zwei bis vier.

Zum Eintrag
§ 40 Abs. 4 SGB XI

Umbau, der die Pflege zu Hause ermöglicht oder erleichtert. Grundlage für den Zuschuss von bis zu 4.180 € je Maßnahme.

Zum Eintrag

Z

3 Begriffe
§ 40 Abs. 4 SGB XI

Leben mehrere Anspruchsberechtigte zusammen, können die Zuschüsse für eine gemeinsame Maßnahme addiert werden, bis 16.720 € bei vier Personen.

Zum Eintrag

Zuschuss je Maßnahme

Förderung & Recht
§ 40 Abs. 4 SGB XI

Bis zu 4.180 € pro Maßnahme, nicht pro Jahr und nicht pro Bauteil. Verändert sich die Pflegesituation, ist ein neuer Zuschuss möglich.

Zum Eintrag

Zweitantrag

Pflege & Antrag
Praxis

Neuer Antrag nach Verschlechterung der Pflegesituation. Führt zu einer erneuten Begutachtung und kann einen weiteren Zuschuss auslösen.

Zum Eintrag
RECHTSGRUNDLAGEN
Ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
KEINE RECHTSBERATUNG
Die Erklärungen fassen die Praxis zusammen und ersetzen keine Rechts- oder Steuerberatung. Verbindlich ist immer der Bescheid Ihrer Pflegekasse. Wir sind ein unabhängiges Ratgeber- und Vermittlungsportal, führen keine Umbauten aus und erhalten für vermittelte Anfragen eine Provision vom Fachbetrieb.
BERATUNG

Sprechen Sie mit einem Menschen

Wir beraten neutral, nennen keine Anbieter und verkaufen nichts. Auf Wunsch notieren wir Ihre Angaben und melden uns zum Wunschtermin zurück.

Wir rufen zurück
Rückruf in der Regel noch am selben Werktag
Mo–⁠Fr 9–⁠17 Uhr
Rückruf anfordern